Na vseevropskem tekmovanju za mlade prevajalce Juvenes Translatores tudi slovenske srednje šole

Generalni direktorat za prevajanje pri Evropski komisiji je včeraj objavil seznam srednjih šol, ki bodo sodelovale na vseevropskem tekmovanju za mlade prevajalce Juvenes Translatores 24. novembra 2016. Iz Slovenije bodo sodelovale naslednje šole:

• Gimnazija Bežigrad, Ljubljana
• Gimnazija Ilirska Bistrica, Ilirska Bistrica
• Gimnazija Jurija Vege Idrija, Idrija
• Gimnazija Nova Gorica, Nova Gorica
• Gimnazija Poljane, Ljubljana
• Srednja šola Slovenska Bistrica, Slovenska Bistrica
• Škofijska klasična gimnazija, Ljubljana
• Šolski center Velenje, Velenje.


Na letošnjem tekmovanju, ki je jubilejno deseto, bo sodelovalo več kot 700 šol iz celotne Evropske unije. Vsaka šola je lahko prijavila 2–5 dijakov, rojenih leta 1999. Kandidati bodo lahko preskusili svoje prevajalske spretnosti med vsemi jezikovnimi kombinacijami 24 uradnih jezikov EU. Po tekmovanju bodo profesionalni prevajalci Evropske komisije ocenili prevode ter izbrali po enega zmagovalca na državo, ki bo aprila 2017 povabljen na slovesno podelitev nagrad na sedežu Evropske komisije v Bruslju.


Prevajalsko tekmovanje Juvenes Translatores je v zadnjih letih preseglo začetna pričakovanja, saj ne spodbuja samo učenja jezikov in prevajanja, temveč tudi izmenjave med šolami in vseevropsko sodelovanje. Doslej se je tekmovanja udeležilo več kot 25.000 dijakov iz vse Evropske unije.


Vir: http://ec.europa.eu/translatores/index_sl.htm